poupeh missaghi پوپه میثاقی is a writer, translator, and editor. Her debut book trans(re)lating house one was published in 2020, and her second book, Sound Museum, is forthcoming in 2024 (both from Coffee House Press).

Her most recent translation In the Streets of Tehran, a book of witness narrative about the current Woman Life Freedom uprising in Iran, was published by Bonnier Books, UK, in October 2023. She also has another novel in translation, Boys of Love, forthcoming in 2024.

An assistant professor of literary arts and studies at the University of Denver and a faculty mentor at Pacific Northwest College of Art MFA, she is currently based in Denver, Colorado. 

photo by Howard Romero